Seguridad para extranjeros

[juanc]

Puede que el título no sea muy apropiado pero ahora que en las obras tenemos trabajadores de muchas nacionalidades creo que es interesante tener a mano esta página en la que vienen fichas de seguridad en todos los idiomas de la UE

http://osha.europa.eu/publications/factsheets


Probablemente algunas no sean de aplicación en obras, pero siempre es bueno disponer de documentación que poder entregar a todos los trabajadores para que sepan a que riesgos se enfrentan

[vorpal]

Gracias Juanc!
Esta muy bien pero encuentro a faltar algunos idiomes que abundan mucho en mis obras: pakistaní (sánscrito), árabe, chino, swajili,...

Pero bueno, algo es algo.

saludos.

[juanc]

Yo lo del chino y lo del arabe también lo había echado en falta pero como sólo es de la UE y estos todavía no son idiomas oficiales (aunque todo se andara) tendremos que seguir buscando idiomas intermedios ESL (English Second Languaje)