PDA

Ver versión completa : "Forjado unidireccional" en inglés



tete55
22/11/2005, 19:04
No se muy bien donde preguntar esto, pero como se diría "forjado unidireccional" en inglés????
Unidirectional framework?
Unidirectional floor structure?
otra...

Es urgente, plis

Lobo López
22/11/2005, 19:19
one-way spanning slab

LL

tete55
22/11/2005, 20:24
gracias, lobo...jamás habría dado con ello... :o :o :o

Lobo López
22/11/2005, 20:26
Psé el joum inglis

;)

LL

vorpal
22/11/2005, 20:34
Para estos casos funciona muy cojonudamente el diccionario técnico arquitectura y construcción de Carles Broto (Editorial Monsa).

tienes traducciones a inglés, francés y aleman de la mayoría de los términos técnicos de construcción, y además trae un CD.

Saludos.

Condiciones de uso | Publicidad | Acerca de | FacebookUnirse a Sólo Arquitectura en Facebook | TwitterSeguir a @SArquitectura en Twitter

Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa y por escrito del editor.