Hola.
Lo de el límite de expropiación está claro, pero lo del límite de ocupación no tanto.
Podría ser interpretado como la zona de afección o servidumbre junto a una infraestructura (carretera, canal...), que, aunque sigue siendo del propietario original, no puede ser ocupada. Por ejemplo, en carreteras tendríamos una línea límite de edificación a X m de la plataforma, que limita el dominio, pero que no te dan ni un duro de indemnización.
Saludos.