Mediciones en inglés

FEROZ

Novel
Hola a todos,
me han encargado un presupuesto (con mediciones y partidas) para un proyecto internacional.
Es necesario hacerlo en ingles.
¿Sabeis de algun programa del tipo de Presto, Menfis, etc., que sea comunmente utilizado en entornos anglosajones? ¿Y sabeis si utilizan bases de datos como las que nosotros utilizamos en España tipo Guadalajara, etc?¿Donde podria encontrarlo o encontrar informacion, o alguna base de datos similar aunque utilice otros formatos?

Un saludo y gracias de antemano.
 

soloarquitectura

Administrador
Miembro del equipo
Sage Timberline Office y WinEstimator son de los más utilizados en EE UU.
También e4Clicks Project Estimator, ProEst Estimating, Pulsar y SuccessEstimator.
Existen bases de datos muy bien organizadas de las que podrás encontrar más información en las páginas de estos programas.
 

FEROZ

Novel
Buff, he trasteado en algunas de esas páginas y es bastante lioso.
¿Alguien tiene algo de experiencia en esto?
Simplemente me valdría con alguna base de datos para consulta, realizando la descripción de unidades de forma correcta, en vez de inventar una traducción del español al inglés.

Gracias de todos modos.
 
Hola Feroz,

Yo tambien debo participar en un proyecto internacional y me piden mediciones en ingles, he leido tu consulta y quería preguntarte como lo resolviste.

Muchas gracias

Maria Luisa
 
Arriba